路地フェスタのエリア内をディズニー流の掃除で歩き回ります。ディズニー流のお掃除では掃除も一つのエンターテイメント！楽しく明るく笑顔でお掃除をします。声を掛けてくれた人に無料でお掃除の楽しさ、大切さをお教えします。　見つけたら是非声を掛けて下さい。掃除は単純ではなく、とても奥深いものなんです。それを感じていただけたらとても嬉しいです。

———————————–

street  cleanman
I  walks along and   do  cleaning  inside of the area of Roji festa by cleaning of the Disney style.
By cleaning of the Disney style, cleaning is also one entertainment! Cleaning is carried out with smile brightly happily.
I teach the pleasure of cleaning, and importance  to the person who speak to  me.
Please speak, if you  found  me.

当店は、自家製パンを使ったサンドがメインのCafeです。
自家製パンは、天然酵母やさまざまな酵母と国産小麦各種をそのパンに
応じて使い分けて作っています。今回路地フェスに向けて改良した
天然酵母のベーグルを使ったサンドを期間中サービス（ミニソフトもしくはコーヒー付き）
にて販売します。

ワークショップ内容

英国オーラソーマ社認定プラクティショナー　　沖 直美さんによる

「オーラソーマコンサルテーション」＊開催日4／20日・27日　11：00～17：00

＊＊自分を思い出したい人のために＊＊
コンサルテーションでは111本の色とりどりのボトルの中からご自身の
惹かれるボトルを4本選んでいきます。
選ばれたボトルたちはあなた自身をあらわしています。
ボトルたちを通して、あなたの持っている本質、本質を生かして
生きていくためのレッスン、今ここの状態、これから手にしていく可能性などを共に見つめていきます。

料金
60分/6600円
15分/1000円（+15分毎/2000円）
親子セッション60分/5500円

詳しくはこちらまで
Mail　0umituki0@gmail.com
URL   http://profile.ameba.jp/umi0tuki
＊0はゼロです
アーユルヴェーダ高橋佳璃奈氏に従事
ヘッドヒーリングコース終了
アロマ整体　和音waon
JAAアロマコーディネーター協会認定　セラピスト　めぐみさんによる

「アロマ整体」＊開催日4／24日・28日　11：00～15：00

＊100％ナチュラルな精油でアロマテラピーと整体を組み合わせ
体調を伺いながら気になるところをしっかりとほぐしていきます。

料金
お試し価格　15分1000円
延長も15分1000円～承ります。

———————————–

<The workshop of Roji bagel lunch sales & Aura-Soma and aroma osteopathic therapeutics>

Our shop is a Cafe with sandwhich using homemade bread.
Homemade bread is using proper  yeast   for  proper  bread.  using  natural yeast, various yeast, and domestic wheat. various kinds ,,,according to the bread.
The sandwhich  using the bagel of the natural yeast   which improved towards the Roji festa .This time it will be  served during a period (  with mini softcream  or coffee).

The contents of a workshop
The British Aura-Soma company authorization practitioner. Naomi  Oki

“Aura-Soma consultation” * date 4 / 20 day, and 27 days 11:00-17:00
Oneself  recolections,,,
* Choose four bottles in which you  are charmed from various 111 bottles .
The selected bottles  are  expressing you.
Through   chosen  bottles ,  you  get  lessons for making  your  life  happy   and  you  would  know  what  you  are  and  you  will  see  your  pasibility  in  your  future.
Charge
60 minutes/6600 yen
15-minute [/1000 yen ] (every +15 minutes /2000 yen) parents-and-children session 60 minutes/, 5500 yen
more  information
Mail 0umituki0@gmail.com
URL     http://profile.ameba.jp/umi0tuki　*0 is zero.
Working  with Mr.  Ayurveda  Takahashi  Karina
Finishing a  head healing course ,,,  Aroma  osteopathic  waon

JAA aroma coordinator association authorization   Therapist Megumi.
“Aroma osteopathic” * date 4 / 24 day, and 28 days 11:00-15:00
Massage firmly the place worried while combining aromatherapy and osteopathic with oil refinement natural 100% hearing of  patients condition.
Charge
Trial price 15minutes  1000 yen ,,,extension per 15minute is also 1000 yen.

レインボーステイは山と竹林に囲まれた自然豊かなカフェです。
カフェを始めてから、たくさんの素敵なこだわり職人作家さんたちに出会いました。
そんな作家さんたちが心を込めて作る、流木家具・食器・アクセサリー等を展示販売します☆
素敵な作品に囲まれてお茶をしながら春を楽しみましょう♪

路地フェスタ期間中、春らしいイベントも盛りだくさん♪

４／２０（土）　１３~１６時　タケノコ掘り＆バーベキュー　（2500円）
４／２０（土）　１６~２０時　ベリーダンスライブ＆生演奏　（2000円）
４／２７（土）　１３~１６時　春の苔玉作り教室　（1000円~）
４／２８（日）　１２~１６時　天然ハーブのミニ・リース作り　（1000円）

イベントは事前のご予約がおススメですが、お席があれば当日参加も大歓迎☆
詳細はホームページhttp://www.rainbowstay.net　にて！

———————————–

<Thanksgiving  in  Rainbow  valley>

Rainbow stay is the cafe  surrounded by the mountain and the bamboo grove.
After beginning the cafe, we met many  great craftsman .
We  exhibit    and  sell   driftwood furniture,  tableware, accessories, etc. which such a craftman  made.
Let’s enjoy spring while  surrounded by the great work and   beautiful  tea .

(reservation required) We   have an event of blue sky bamboo shoot or a moss ball making-class ,,,, homepage http://www.rainbowstay.net!

カジュ・アート・スペースが主催する、ゴールデンウィークの恒例行事

◆各教室デモンストレーション
カジュ・アート・スペースの教室の作品発表、公開レッスン
◆ 地域アーティストの作品展示即売&ワークショップ
ものつくりの館、カジュ。あらゆる作家が棲んでおります。
それぞれの作家の深い息遣いと積み重ねられた時間の結晶を、作家たちと語らいながらご堪能ください。
また、楽しいワークショップ、パフォーマンスもお楽しみいただけます。
ワークショップ例：ドリームキャッチャーを作ろう
◆わくわくゾーン
着付けあり、マッサージあり、あとは何が飛び出すやら？！

◆フリーマーケット
大人気！ 超特価の古着・生活雑貨。そのほか地域の楽しいshopが出店！去年のものをそのまま使ってください。

※今年の出展者の詳細は、こちらのブログをご覧ください

http://khaju.cocolog-nifty.com/eventsworkshop

※去年の様子はこちら

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.448219568526498.129739.299757986705991&type=3

———————————–

<Annual events during ( golden week) sponsored by KHAJU ART SPACE.>

DEMONSTRATION OF CLASS
class presentation, open lesson.

EXHIBITION AND SHOPS AND WORKSHOP BY LOCAL ARTISTS
We have all kinds of artist here.
I want you to feel the precious effort and moment which have been piled up
from the work.

You can also enjoy interesting workshop and performance.

SECRET! EXCITING! STUFF
Dressing Kimono, giving you a comfortable massage,,,etc.

FREE MARKET
So popular! So good!! ! ; How nice!!
Second hand clothes and general goods with special price!
Local nice shops will be there as well.

If you need more information of participant, please see below.
http://khaju.cocolog-nifty.com/eventsworkshop
http://khaju.cocolog-nifty.com/photos/khaju_fes13_entry/

漆芸　鎌倉彫龍山からは、季節に合わせたパネルなどの作品の入れ替え展示＋松
永聖士の「my house」シリ-ズの新作＋宮永ゆみの「石の花」シリーズの作品を展示
いたします。月ノ聖からは季節の新作アクセサリ-の展示販売をいたします。また恒例
となりました「木のアクセサリーのワークショップ」も同時開催いたしますのでご興味の
ある方はご連絡下さい。
またお写真などをお持ち頂ければ、ワンちゃん&猫ちゃんのオーダーメイドもできますのでこの機会に是非お気軽にご相談下さい。
ご自身での制作の補助（デザイン、木型、彫刻をいたします。）
「木のワークショップ」、、、、、、　☆10時30分〜13時　☆14時〜16時30分
時間2時間30分（モチーフにより個人差あり）
☆費用材料費込￥2500円
☆要予約
※塗加工希望の方は別途（費用は塗りの加工により異なるます）

———————————–

<Exhibition  of sculpture  and  workshop>

Lacquering,   from Kamakura-carving Ryuzan, I exhibit the work of the “flower of stone” series  + Yumi Miyanaga .”My house” series + Seiji Matsunaga , such as a panel set by the season.
From Tsukinosei I do exhibition   and sell of seasonal new work accessories.
And  the  annual  workshop of wooden accessories” will  be  held  as  well, please   contact us.
If you can have a photograph of  your  pets   with  you ,  you can have special order  made .  Please do not hesitate to consult us.
Assistance of your  work (I do a design, a wooden form, and sculpture.)
“A wooden workshop” and *  [ 10:30 - ] 13;00  * 14:00 ,16: 30,,,,2 hours and 30 minutes  for  one  class . (individual difference by a motif)
* Expense including  materials  ¥2500 yen
* Reservation required
* Coating  is  excluded

手描き手作り雑貨の南屋です。
オリジナルのデザインでＴシャツなど布製品に絵を描いたり、小物をつくったり☆
おうちのワンちゃんネコちゃんなどもデザイン出来ます☆
その他色んなデザインご相談下さい！お名前入れも出来ます☆

+++ワ-クショップのご案内+++
ワ-クショップでは、カバンに好きなものをデザインして描いて頂けます☆
カバン、またはカバン以外の持ち込みもＯＫです☆
(生地によって描けないものもございますので事前にご相談下さい)

おうちのわんちゃん、ねこちゃんを描いてお散歩バッグにしたり♪
楽器やスポーツグッズを描いてお稽古バッグにしたり♪
もちろんプレゼントにも☆
あなただけの、オリジナルデザインを描いてくださいね！

ご予約の場合はメールにてお願い致します♪
要予約となりますが、当日受付も可能な場合がありますのでご相談下さい☆

手提げカバン、子ども用カバンをご用意しております！
お子さんも大歓迎です☆保護者の方同伴でお越し下さい♪
その他のカバンご希望の場合はご予約もしくはご来店時にご相談下さい☆

料金は・・・2500円〜（カバン代込）
※料金は絵の大きさでプラスされます

※ハガキサイズ程度でひとくくりとし、増えるごとに+500円とします

ポップで楽しい空間☆南屋にぜひ遊びに来て下さいね☆
看板犬イングリッシュコッカーの月雫(つきな)もお待ちしております☆
わんちゃんとのご来店もＯＫです☆

———————————–

<hand-drawn  bags>

It is a Minamiya  of hand-drawn handmade miscellaneous goods.
Drawing a picture on cloth products, such as a T-shirt, or making accessories with an original design  — We  can  design  cats  and  dogs  your  pets,  etc. various designs — please consult  us!
[  workshop ]
You  can   carry bags which designs, draws and gets a favorite thing  in a workshop, or any  kinds  of  bag  are  OK.
(Since there is what cannot be drawn by cloth, please consult in advance)
Drawing our  cats  and  dogs, using a walk bag, or drawing ♪ musical instrument and sport goods, and making it an exercise bag  — ♪ of  course  you  can  give  it  as  a  present.
Please draw only your original design!
You  need reservation by e-mail — although   you  may  take  part  in   on the day, please consult.
I am preparing the briefcase and the bag for children!
Children also needs to come accompanied with  guardians who are big welcomes –  please consult at the time of reservation or coming to the store — *
Charge … It is 2500 yen ~ (bag cost included).
* A charge is added in the size of a picture.
* The  cost increases by a postcard size , you may be +500 yen.
please come for play to a pop and pleasant space Minamiya  — I am waiting for  with  signboard dog English Cocker’s Tsukina — * coming to the store with  your  dog,  it  is  OK .

もしも電気やガスが使えなくなったら？エネルギーをあんまり使わない建物で手を動かし腹を満たして感じる、あんまり使わないけど 楽しい暮らし方。手近なもので作ったソーラークッカーで作る料理。鎌倉で作った野菜をそのまま美味しくいただくRaw food調理。各回1,000円。

———————————–

<Lowtech  and  ecocooking>

if it becomes impossible to use electricity and gas, using  hands  in the building using small  amount  of  energy,
and you  are  with  full  stomach  –  This  is   happy   life!
The dish cooked with the solar cooker which was made  with  familiar items.
Raw food cooking usuing  the vegetables made in Kamakura .
Each lesson  ,,,, 1,000 yen.

朝日新聞火曜日の夕刊be「ふるさとfood記」に1年間描いたイラスト原画をアトリエに展示。日本各地のふるさとの味と風土の絵をお楽しみください。イラスト原画はハーツイーズにも展示しています。

そして、ついに新しい本「鎌倉散歩と楽食日記」が登場します。鎌倉のお散歩ツアーと楽食スケッチにイラストマップも付いたお散歩ブックです。お楽しみに！！

鎌倉路地フェスタ恒例になりました水彩体験ワークショップ（1000円）。体験用の透明水彩画材を使って長形はがきサイズのポストカードをつくります。
●参加費1000円
●所要時間１時間くらい
●予約不要

最新情報はツイッターまたはホームページをご覧ください
twitter:@eunoi
井上智陽イラスト工房

———————————–

ロケットバナナはかれこれ10年らしいです。
この10年、布と糸に関わって、いろいろ考えてきました。
まだまだ答えは、出ませんが、改めて、布と糸との事を考えてみよう。
と、思う今日この頃です。

柿沼ん家ロケットバナナでは、
1．ロケットバナナ制の布製品の展示。
袋や帽子、そのほか、布と糸で出来るいろいろな作品が取り揃ってます。
素材は古着やハギレ、着物などなので、出来るものは素材に左右されます。
各所から集まった布がロケットバナナの通して思わぬ形に変わります。
その変り方を手にとって見てみてくださいね。

2．足踏みミシン体験
最近、ちょっと、見なおされたかも？？？
と、思う時もある、足踏みミシン。
懐かしいと思う方、触ってみたいと思う方。
ちょっと、体験してみませんか？？？
実演も予定しています。

3．手芸部
手仕事は膝の上でちょこっと出来るのが良い所。
一人だとやる気にならない事を、ちょっと、持ってきてみませんか？？？
一緒におしゃべりしながら、取りかかったら、、、。
持って帰ってもやる気になるかもしれません。

4.　ヤブコギが音を紡ぎだします。
まぜこぜ・チャンプルー音楽ピアノ弾き語りの 「航」、
歌うスマイル・ドラマー「柿沼朋音」が中心となり、
呼ばれれば、どんな場所でも、どこまでも足運び、演 奏しますー。
演奏するは、気軽にクラシックユニット・空間と時間 を優しく彩るトリオ、
アバンギャルド音楽女性ユニット「ヤブコギ」！ 航HP：http://koh.main.jp/

航bio まぜこぜ・チャンプルー音楽ピアノ弾き語り。クラシ カルな要素と自由即興を含む、
器楽と歌が微妙にバランスされたアヴァンギャルド ポップ。
2013年現在、ソロ演 奏、ヤブコギ(なお、金子泰子 柿沼朋音、大寺航)、
参加ユニット等で演奏活動 を展開。　http://koh.main.jp/

リリースCD
2004年/1st Album“山吹”をLibra Records
2010年/2nd Album“Do-Chu” KOYA Records
2011年/小窓ノ王(航pf,vo 植村昌弘ds)”Tension” KOYA Records

■気軽にクラシックユニット

空間と時間を優しく彩るトリオ。 誰もが一度は耳にしたことのある、
クラシックやポッ プスの柔らかな楽曲を バイオリン、
チェロ、ピアノのトリオでお届けしま す。
カフェやレストラン、施 設などで演奏活動を展開中
ユニットリーダー：鈴木玲子vl
お問い合わせ）koh@if.main.jp(大寺航）

・ヤブコギ（なお、金子泰子 柿沼朋音、大寺航)
ボーカル、トロンボーン、ピアノ、ドラムの４人女 性、アバンギャルドバンド！
鳥や雨、童話、などを題材に、歌、そして、音が溢れ 出ます。
ヤブコギは登山用語で、道無きヤブをかき分けて行く こと！
音楽のヤブを漕いでいきます

鎌倉を拠点に活動する「鎌倉 木村文章店」店主のコピーライター・木村吉貴が手がけた文章・コピー作品を展示いたします。文章やコピ-は、誰にでも楽しめ、いろいろな使い方もできる、とても魅力的なものです。その魅力を、この展示を通じて少しでもお伝えできたらと思います。

また、”文章のワークショップ”も随時開催。自分や家族、恋人、友人などを表現したキャッチコピーをつくってみたり、思うように書けずにいた手紙にチャレンジしてみたり、ちょっとした物語を書いてみたり…。「書きたい！」「書いてみたい！」と思う文章を、コピーライターといっしょに楽しくつくりましょう！（費用はかかりません）

さらに、鎌倉で税理士として働く、木村吉貴の妻による「無料税務相談」も合わせて開催いたします。こちらも、どうぞお気軽にご利用ください！

———————————–